liburan = menganggur
sejak tanggal 24 Januari, sepulangnya dari Jogja gue resmi jadi pengangguran paling free di rumah. yang tiap hari kerjaannya cuman tidur, makan, mandi, nonton TV, jalan-jalan nggak jelas, atau mentok-mentok di depan laptop.
dan kegiatan yang terakhirlah yang selalu berhasil membuat nyokap gue cuap-cuap, karena gue akan lupa ngapa-ngapain dan betah berjam-jam mantengin layar laptop. dua jam nulis novel yang kata pacar gue adalah novel sepanjang masa yang nggak akan pernah selesai, dan sisanya adalah mantengin selingkuhan dia "KYUOPPA"!!!! (dilempar bantal sama nyokap gara-gara berisik).
oke, kita lanjutin. jadi, karena lagi bosen ngliat twit kyu yang jarang banget update. gue memutuskan untuk nonton ulang semua video yang ada di laptop gue, daaaaaan apa yang selanjutnya terjadi??? gue terpesona sama satu MV yang tua banget, dari album sorry sorry ver.C " it's you" yang kebetulan ada liriknya dan alhamdulillah menggunakan bahasa inggris.
jadi ngebayangin kyu nyanyiin lagu itu buat gue. di sini masih unyu banget plus kurus banget, tapi nggak tahan pas ngeliat kyu buka blazernya, rasanya mau meluk kyu terus bilang "if i born again, my love still only you too!!" (mulai mimisan).
oia biar lebih meresapi, waktu dengerin lagunya sambil baca translatenya, lebih terasa deh. atau nonton MV nya yang ada translatenya, mantap.
It's You - Super Junior [Lyric]
Korean Lyric:
[Hankyung]
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
Nan noppunirago (Kyuhyun: Neorago)
Youre the only one for me (its you)
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
[Donghae]
Dareum saram nan pilyo obseo geunyang neorago
Dashi hanbon mullo bwado nan geunyang neorago
I dont need anyone else, its only you to me
Even if you ask again, its only you to me
[Kyuhyun]
Imi noneun dareun saranghaet kkaetjiman
Ojol obseo suga oh dashi dorikilsu obseo
Even if you already have another love
I cant forget you, i can not turn back
[Yesung]
Nae nunbit chi deuroodon keu sungane
Gaseum gipsul moseul bakdon sungane
The moment my eyes begun to burn
The moment my heart was captured by you
[Leeteuk]
Miryeon obshi baro nohreul sontaekhaeseo
Geurae nan, neorago
I have no regrets, i chose you
that's right, it's you
[Siwon]
Oh nan, Geu Nuga Nuga mworaedo naneun Sangwan obgado
Nuga Nuga Geu yokhaedo nomanbarabun dago
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
[Ryeowook]
Na dashi taeor nandedo ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
[Kangin]
Oh nan, zero nest Handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultago mareun ibsol daldeorok
Oh when you tell me you love me when you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
[Kyuhyun]
Na dashi taeor Nande do ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Oh nan!
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
[Eunhyuk]
Oh oh only for you oh oh only for you
Oh oh only for you oh oh only for you
[Eunhyuk / Shindong]
Oh oh only for you oh oh only for you
Oh oh only for you
(Neorago)
(It’s you)
[Kangin]
Amumaldo pilyo obseo nan geunyang neorago
Nomu neujortago Haedo nan geunyang neorago
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
[Sungmin]
Jal algo motdwin nest ingol itjiman
Pogi halsu obseo joldae nohchilsu Neun obseo ah ah
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go ah ah
[Eunhyuk]
Reul tto nae Chadichan ibsul burrune
My lips, cold as can be, are even more blue
[Shindong]
Ddeukor ubke nohreul chaja wechi ne
I cry out to find to find your warmth
[Ryeowook]
Bulobwado daedab obneun noijiman
Zero gidarinhago
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you
[Hankyung]
Oh nan, Geu Nuga Nuga mworaedo naneun Sangwan obgado
Nuga Nuga Geu yokhaedo nomanbarabun dago
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
[Yesung]
Na dashi taeor nandedo ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
[Sungmin]
Oh nan, zero nest Handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultago mareun ibsol daldeorok
Oh when you tell me you love me when you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
[Kyuhyun]
Na dashi taeor Nande do ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
Oh nan!
[Eyunhyuk]
Oh oh only for you oh oh only for you
[Heechul]
Neorago neorago naneun nan (Donghae: wae moreuni? Wae moreuni?)
Neorago neorago naneun nan nan ~
For me, it’s you, it’s you (why don’t you know, why don’t you know?)
For me, it’s you, it’s you
[Siwon]
Geu Nuga Nuga mworaedo naneun Sangwan obdago
Nuga Nuga Geu yokhaedo nomanbarabun dago
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
[Ryeowook]
Na dashi taeor nandedo ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
[Donghae]
Oh nan, zero nest Handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultago mareun ibsol daldeorok
Oh when you tell me you love me, when you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
[Kyuhyun]
Na dashi taeor Nande do ojik noppunirago
(Tic toc tic toc) shigani heullodo
Even when I’m born again, it’s still only you
(tic toc tic toc) Even as time goes by
Oh nan!
[Heechul]
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
Nan noppunirago (Kyuhyun: Neorago)
Youre the only one for me (its you)
Neorago (Kyuhyun: Neorago)
Its you (its you)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar